行走注意

街の灯りに身を委ねて

春を待って 夜を舞った

身體倚靠在街燈下

等待著春天 舞動夜晚

口にすれば壊れそうで

眠ることのない

此処はワンダーランド

化作言語的話彷彿就崩解了

此處是從未沉睡的美麗樂園

降り出した雨はやみそうにない

あと少しこのままで居たい

突然下起的雨好像沒有要停

想在此再待久一些

笑う 笑う

どんな顔で

いつかは

消えてしまうの？

嫌い 嫌い

名前を呼んでよ

ごめんねと

すぐ にするでしょ

笑著 笑著

不論是用甚麼表情

甚麼時候會消失不見呢？

討厭 討厭

呼喚名字後

一定馬上說著道歉的吧

例えば全てを失ったとして

いずれはこの手を離れるから

假設如果失去所有的話

到頭來還是會放開這雙手

街行く人たちは先を急ぐけど

僕らは未だ夢の中

街上的行人急急忙忙的去向各方

我們則還在睡夢中

笑う 笑う

どんな顔で

いつかは

消えてしまうの？

嫌い 嫌い

名前を呼んでよ

ごめんねと

すぐ にするでしょ

笑著 笑著

不論是用甚麼表情

甚麼時候會消失不見呢？

討厭 討厭

呼喚名字後

一定馬上說著道歉的吧

街の灯りに身を委ねて

春を待って 夜を舞った

身體倚靠在街燈下

等待著春天 舞動夜晚

笑う 笑う

どんな顔で

いつかは

消えてしまうの？

嫌い 嫌い

名前を呼んでよ

ごめんねと

すぐ口にするでしょ

笑著 笑著

不論是用甚麼表情

甚麼時候會消失不見呢？

討厭 討厭

呼喚名字後

一定馬上說著道歉的吧